08 · Spomin
Zapomni si nemške besede po zvoku
Nova beseda se bolje prime, če jo pripneš na zvok, ki ga že poznaš. Veliko začetkov in koncev nemških besed zveni kot slovenske besede: zakaj jih ne bi izkoristil?
To je metoda ključnih besed, ki sta jo raziskovala Richard Atkinson in Michael Raugh: izbereš besedo iz svojega jezika, ki zveni kot tuja beseda, nato pa si zamisliš kratek prizor, ki ju poveže. Njuni študenti so si zapomnili opazno več besed kot s samim ponavljanjem seznama.
Kako to uporabiš
- Poišči začetek ali konec nemške besede v tabeli: verstehen, Zeitung.
- Vzemi besedo, ki zveni podobno: ver- → „fer“.
- Zamisli si prizor, ki to besedo poveže s pomenom: „ko je profesor fer, končno vse razumem“ (verstehen, razumeti).
Začetki besed
| Nemščina | Izgovorjava (približno) | Besede, ki zvenijo podobno | Primer |
|---|
Ta tabela se polni sproti s prevodi.
Konci besed
| Nemščina | Izgovorjava (približno) | Besede, ki zvenijo podobno | Primer |
|---|
Ta tabela se polni sproti s prevodi.
Ta tabela se polni sama: vsakič, ko kartica Wortlo najde nov zvok, se doda sem. Izgovorjava je približna.
V WortluStavek „Za zapomnitev“ na vsaki kartici sledi tej tabeli. Tapni žarnico 💡 zraven, da ga odpreš.
Viri
← Vsi članki
- Richard C. Atkinson in Michael R. Raugh, „An application of the mnemonic keyword method to the acquisition of a Russian vocabulary“, Journal of Experimental Psychology: Human Learning and Memory, 1(2), 1975, str. 126-133.