Hap Wortlo
08 · Kujtesa

Mbaj mend fjalët gjermane nga tingulli

Leximi: 2 min

Një fjalë e re mbahet më mirë kur e lidh me një tingull që e njeh tashmë. Shumë fillime dhe mbaresa fjalësh gjermane tingëllojnë si fjalë të gjuhës sate: përfito prej tyre.

Kjo është metoda e fjalës kyçe, e studiuar nga Richard Atkinson dhe Michael Raugh: zgjedh një fjalë të gjuhës sate që tingëllon si fjala e huaj, pastaj imagjinon një skenë të vogël që i lidh të dyja. Studentët e tyre mbanin mend dukshëm më shumë fjalë sesa duke përsëritur thjesht listën.

Si ta përdorësh

  • Gjej fillimin ose mbaresën e fjalës gjermane në tabelë: verstehen, Zeitung.
  • Merr një fjalë që tingëllon njësoj: ver- → «fermë».
  • Imagjino një skenë që e lidh këtë fjalë me kuptimin: «në fermë, më në fund e kuptoj nga vjen qumështi» (verstehen, kuptoj).

Fillimet e fjalëve

GjermanishtShqiptimi (përafërsisht)Fjalë që tingëllojnë njësojShembull

Kjo tabelë mbushet me kalimin e përkthimeve.

Mbaresat e fjalëve

GjermanishtShqiptimi (përafërsisht)Fjalë që tingëllojnë njësojShembull

Kjo tabelë mbushet me kalimin e përkthimeve.

Kjo tabelë mbushet vetë: sa herë që një kartë e Wortlo gjen një tingull të ri, ai shtohet këtu. Shqiptimet janë të përafërta.

Në WortloFjalia «Për ta mbajtur mend» e çdo karte ndjek këtë tabelë. Prek llambën 💡 pranë saj për ta hapur.
Burimet
  1. Richard C. Atkinson dhe Michael R. Raugh, «An application of the mnemonic keyword method to the acquisition of a Russian vocabulary», Journal of Experimental Psychology: Human Learning and Memory, 1(2), 1975, f. 126-133.
← Të gjithë artikujt

Shëno fjalët nga leximet e tua, Wortlo i përkthen dhe të ndihmon t'i përsëritësh.

Provo Wortlo

Lexo gjithashtu