Wortlo'yu aç
04 · Kelime bilgisi

Okuyarak öğrenmek: önemli kelimeler kitaplarında

Okuma süresi: 3 dk

Ders kitaplarındaki kelime listeleri herkes için hazırlanır. Romanında seni durduran kelimeler ise tam sana göredir.

Dilbilimci Stephen Krashen, bir dilin her şeyden önce çok sayıda anlaşılır mesaj alarak edinildiğini savundu: seviyesinin biraz üstünde olan ama anlamı kavranabilen metinler. Teorisi tartışmalıdır, ama bol ve keyifli okumanın kelime hazinesini zenginleştirdiği fikri öğretmenler arasında yaygın biçimde kabul görür.

Nasıl yapmalı

  • Hoşuna giden bir kitap seç, biraz kolay olsa bile: daha uzun süre okursun.
  • Her kelimeye bakma. Önce bağlamdan tahmin et; yalnızca tekrar edenleri ya da anlamı tıkayanları not al.
  • Kelimeyle birlikte kitaptaki cümleyi sakla: kullanımını hatırlamanın en iyi yolu budur.
  • Sonra genel bir listeyi değil, tam bu kelimeleri tekrar et.
Wortlo'daÇıkış noktası bu: bilmediğin kelimeyi yazarsın (ya da fotoğrafını çekersin), Wortlo onu çevirir, seviyesini ve örnekler verir ve tekrarlarına ekler. Hikâyeler de sonra kendi kelimelerini yeni bir metinde okutur.
Kaynaklar
  1. Stephen D. Krashen, Principles and Practice in Second Language Acquisition, Pergamon, 1982.
← Tüm yazılar

Okurken karşılaştığın kelimeleri not et, Wortlo onları çevirsin ve sana tekrar ettirsin.

Wortlo'yu dene

Bunları da oku