Futur I = ću, ćeš, će, ćemo, ćete, će + infinitivo. Como ću es un clítico, no puede empezar la frase; hay tres órdenes posibles:
| orden | ejemplo | nota |
|---|---|---|
| sujeto + ću + infinitivo | Ja ću raditi. | en todas partes |
| infinitivo sin -i + ću | Radit ću. | ortografía bosnia y croata |
| en una palabra | Radiću. | ortografía serbia (también en Bosnia) |
Futur II = budem, budeš, bude… + participio activo. Se usa solo en una subordinada (tras ako, kad, čim, dok…) para una acción futura, donde el español pone un presente o un subjuntivo.
Con un verbo perfectivo basta el presente simple, que es más frecuente: Ako dođeš, javi se. — Si vienes, avísame. El futur II es útil sobre todo con los imperfectivos y con biti, imati, moći: Ako budem mogao… — Si puedo…
Traduce las palabras de tus lecturas, repásalas con tarjetas y practica con frases para completar.
wortlo.com →