Konjunktiv II služi za ljubaznost, želje i ono što nije stvarno. Uz većinu glagola koristi se würd + infinitiv; česti glagoli imaju svoj kratki oblik:
| i | du | er / si / es | mir / dir / si | Hochdeutsch | |
|---|---|---|---|---|---|
| würd | würd | würdsch | würd | würded | würde |
| sii | wär | wärsch | wär | wäred | wäre |
| ha | hett | hettsch | hett | hetted | hätte |
| chöne | chönnt | chönntsch | chönnt | chönnted | könnte |
| söle | sött | söttsch | sött | sötted | sollte |
| müese | müesst | müesstsch | müesst | müessted | müsste |
| dörfe | dörft | dörftsch | dörft | dörfted | dürfte |
| wele | wett | wettsch | wett | wetted | wollte / möchte |
sött = « trebao bi » (sollte); wett = « želio bi »: I wett es Bier je uobičajen način da naručiš. Neki glagoli imaju i svoj oblik: chäm (käme), gieng (ginge), gäb (gäbe) — Wie gieng das? Gäbs no Kafi?
U prošlosti: hett / wär + particip (Wenn i das gwüsst hett, wär i cho). S modalnim glagolom: hett + dva infinitiva (Du hettsch sölle aalüüte = trebao si nazvati).
Indirektni govor: Konjunktiv I je rijedak, ali u centralnoj Švicarskoj i Bernu još se čuje sig / seig (sei) i heig (habe): Er hät gseit, er sig chrank.
Chönntsch mer bitte hälfe?
Možeš li mi pomoći, molim te?
I hett gärn es Kafi.
Htio bih kafu.
Du söttsch meh schlafe.
Trebao bi više spavati.
Wenn i Ziit gha hett, wär i cho.
Da sam imao vremena, došao bih.
Prevodi riječi iz svog čitanja, ponavljaj ih karticama i vježbaj rečenicama s prazninama.
wortlo.com →