Un phrasal verb, c'est un verbe + une petite particule (up, out, off, on, down…). Le sens est souvent impossible à deviner à partir des morceaux : apprends-les comme des mots nouveaux.
| phrasal verb | sens | exemple |
|---|---|---|
| give up | abandonner | Don't give up! (N'abandonne pas !) |
| find out | découvrir, apprendre | I found out the truth. (J'ai découvert la vérité.) |
| look after | s'occuper de | She looks after her mother. (Elle s'occupe de sa mère.) |
| look up | chercher (un mot, une info) | Look it up in the dictionary. (Cherche-le dans le dictionnaire.) |
| turn on / off | allumer / éteindre | Turn off the light. (Éteins la lumière.) |
| get up | se lever | I get up at six. (Je me lève à six heures.) |
| carry on | continuer | Carry on working. (Continue à travailler.) |
| put off | repousser, reporter | We put off the meeting. (Nous avons reporté la réunion.) |
| run out of | ne plus avoir de | We've run out of milk. (On n'a plus de lait.) |
| get on with | bien s'entendre avec | I get on with my boss. (Je m'entends bien avec mon chef.) |
| set up | créer, mettre en place | He set up his own business. (Il a créé sa propre entreprise.) |
| come across | tomber sur | I came across an old photo. (Je suis tombé sur une vieille photo.) |
Verbes séparables (avec un complément) : le complément peut aller au milieu ou à la fin — turn the light off / turn off the light. Mais un pronom va obligatoirement au milieu : turn it off (pas « turn off it »), pick me up (viens me chercher).
Verbes inséparables : jamais coupés : look after the children → look after them ; come across it. Les verbes à trois éléments sont inséparables : run out of it, look forward to it.
Traduis les mots de tes lectures, révise-les en flashcards et entraîne-toi avec des phrases à trous.
wortlo.com →