| present simple | present continuous (am / is / are + -ing) | |
|---|---|---|
| usage | habitudes, vérités, situations durables | maintenant, en ce moment, situations temporaires, changements |
| exemple | I work in Geneva. (Je travaille à Genève.) | I'm working in Lucerne this month. (Je travaille à Lucerne ce mois-ci.) |
| mots indicateurs | always, usually, often, every day, never | now, at the moment, today, these days |
Le français n'a qu'un présent ; l'anglais en a deux. « Je lis » = I read (en général) ou I'm reading (en ce moment).
Present simple : he / she / it + -s : she works, he goes, it has. Questions et négations avec do / does (voir la section plus haut).
Verbes d'état : normalement pas de forme continue, même pour « en ce moment » : know, understand, believe, like, love, hate, want, need, prefer, mean, belong, seem, own, remember.
I know (je sais — pas « I'm knowing »). Do you understand? (Tu comprends ?) She wants a coffee (elle veut un café).
Certains changent de sens : I think it's good (je pense que c'est bien — opinion) / I'm thinking about it (j'y réfléchis). I have a car (j'ai une voiture) / I'm having lunch (je déjeune). It tastes good (ça a bon goût) / He's tasting the soup (il goûte la soupe).
always + forme continue exprime l'agacement : He's always losing his keys! (Il perd tout le temps ses clés !)
Traduis les mots de tes lectures, révise-les en flashcards et entraîne-toi avec des phrases à trous.
wortlo.com →