Futur simple = Infinitiv + -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont (die Endungen von « avoir »). Verben auf -re verlieren das e: prendre → je prendrai (ich werde nehmen). Es ist ein einziges Wort, kein Hilfsverb wie „werden“.
Konditional Präsens = gleicher Stamm + Endungen des Imparfait -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient: je parlerais (ich würde sprechen), nous prendrions (wir würden nehmen).
| Infinitiv | Stamm | Infinitiv | Stamm |
|---|---|---|---|
| être | ser- | savoir | saur- |
| avoir | aur- | venir / tenir | viendr- / tiendr- |
| aller | ir- | voir | verr- |
| faire | fer- | envoyer | enverr- |
| pouvoir | pourr- | courir / mourir | courr- / mourr- |
| vouloir | voudr- | recevoir | recevr- |
| devoir | devr- | falloir / pleuvoir | il faudra / il pleuvra |
acheter → j'achèterai, appeler → j'appellerai, payer → je paierai.
Nahe Zukunft (aller + Infinitiv): etwas Geplantes oder Sicheres, vor allem mündlich. Futur simple: neutraler, Versprechen, Vorhersagen, Schriftsprache. Je vais déménager en mars. (Ich ziehe im März um.) Un jour, je parlerai bien français. (Eines Tages werde ich gut Französisch sprechen.)
Falle: Nach quand, lorsque, dès que, aussitôt que steht das Futur, wenn die Handlung in der Zukunft liegt (im Deutschen das Präsens): Quand je serai à Genève, je t'appellerai. (Wenn ich in Genf bin, rufe ich dich an.)
Weitere „Zeiten“ mit Verb + Infinitiv: venir de = soeben (Je viens de manger.: Ich habe gerade gegessen. Nicht „ich komme vom Essen“!); être sur le point de = im Begriff sein (Le train est sur le point de partir.: Der Zug fährt gleich ab.)
Gebrauch des Konditionals:
Achte auf die Aussprache: je parlerai (Futur, geschlossenes „e“) / je parlerais (Konditional, offenes „ä“).
Übersetze die Wörter aus deiner Lektüre, wiederhole sie mit Karteikarten und übe mit Lückensätzen.
wortlo.com →