Todos los tiempos compuestos se forman igual: avoir o être en un tiempo simple + participio pasado. La elección del auxiliar y la concordancia son las mismas que en el passé composé.
| auxiliar en… | tiempo compuesto | ejemplo |
|---|---|---|
| presente | passé composé | j'ai fini, je suis parti (he terminado, me he ido) |
| imparfait | plus-que-parfait (pluscuamperfecto) | j'avais fini, j'étais parti (había terminado, me había ido) |
| futuro | futur antérieur (futuro perfecto) | j'aurai fini, je serai parti (habré terminado, me habré ido) |
| condicional | condicional pasado | j'aurais fini, je serais parti (habría terminado, me habría ido) |
| subjuntivo | subjuntivo pasado | que j'aie fini, que je sois parti (que haya terminado, que me haya ido) |
| passé simple (libros) | passé antérieur | j'eus fini, je fus parti (hube terminado) |
| infinitivo / participio | infinitivo pasado, participio compuesto | avoir fini, être parti (haber terminado, haberse ido); ayant fini, étant parti (habiendo terminado) |
Plus-que-parfait: una acción pasada anterior a otra acción pasada. Quand je suis arrivé, le train était déjà parti. (Cuando llegué, el tren ya se había ido.)
Futur antérieur: una acción futura terminada antes que otra. Dès que j'aurai fini, je t'appellerai. (En cuanto haya terminado, te llamaré. El español usa el subjuntivo, el francés el futuro.) También para una suposición: Il est en retard, il aura raté son bus. (Llega tarde, habrá perdido el autobús.)
Condicional pasado: un lamento o una hipótesis sobre el pasado. J'aurais dû partir plus tôt. (Debería haberme ido antes.) En la prensa, una información no confirmada: L'incendie aurait fait trois victimes. (El incendio habría causado tres víctimas.)
Traduce las palabras de tus lecturas, repásalas con tarjetas y practica con frases para completar.
wortlo.com →