Блог Wortlo
Учить язык без магии, но с методом
Сколько времени на самом деле нужно? Почему повторить слово в нужный момент так важно? Что наука говорит об обучении, простыми словами, и как применить это к тому, что ты читаешь.
- 01 · ПрогрессСколько часов нужно на каждый уровень?«Сколько времени нужно, чтобы заговорить по-немецки?» Честный ответ: зависит от многого. Но порядок цифр назвать можно и связать его с тем, что ты делаешь каждый день.Читать статью →
- 02 · ПамятьИнтервальные повторения: повтори слово прямо перед тем, как забудешьЕсли прочитать слово десять раз за один вечер, кажется, что ты его знаешь. Через неделю оно исчезает. Повторить его три раза, но в разные дни, работает гораздо лучше.Читать статью →
- 03 · ПамятьАктивное вспоминание: ищи ответ, прежде чем его увидетьПеречитывать свои записи удобно. Заставлять себя вспомнить слово по памяти менее приятно, но именно это его закрепляет.Читать статью →
- 04 · ЛексикаУчиться, читая: важные слова уже в твоих книгахСписки слов в учебниках составлены для всех. Слова, на которых ты спотыкаешься в своём романе, — для тебя.Читать статью →
- 05 · ЛексикаСлова в предложениях, а не в спискахЗнать, что Vorsicht значит «осторожность», мало. Нужно ещё знать, что на табличке пишут Vorsicht! и что это die Vorsicht.Читать статью →
- 06 · ПривычкиПонемногу каждый день, а не много за разДва часа в воскресенье или двадцать минут каждый день? Для памяти второй вариант выигрывает почти всегда.Читать статью →
- 07 · ПисьмоПисать, чтобы запоминать: дневникМожно понимать множество слов и никогда ими не пользоваться. Письмо заставляет их доставать из памяти и показывает, чего ещё не хватает.Читать статью →
Записывай слова из своих книг: Wortlo переведёт их и поможет повторить.
Попробовать Wortlo